إعلان شراكة استراتيجية متواصلة لترجمة ونشر Asphalt 8: Airborne و Dungeon Hunter 4 في الصين
بكين وباريس – 5 يوليو 2013 – CocoaChina/Chukong، الشركة الرائدة على مستوى العالم في نشر وتطوير برامج الهواتفالمحمولة و Gameloft، الشركة الرائدة على مستوى العالم في نشر الألعاب الرقمية والاجتماعية، أعلنتا اليوم مواصلة شراكتهماالاستراتيجية في جلب أعمال Gameloft إلى سوق الصين الواعد للهواتف المحمولة. وفقا لهذه الإتفاقية، سوف تستفيد Gameloftمن خبرة CocoaChina/Chukong المحلية في تصميم وتمويل وتوزيع الألعاب والحد من قرصنتها في طرح أعمالها القادمة، Asphalt 8: Airborne (إصدار HD) و Dungeon Hunter 4 التي سبق إصدارها (إصدار HD)، للجمهور الصيني.
وفي هذا الصدد صرح إريك تان، المدير الإقليمي لشركة Gameloft في الصين “يسعدنا توسيع شراكتنا معCocoaChina/Chukong من خلال منتجنا ذو الشعبية الواسعة Dungeon Hunter 4 ومنتجنا الذي حقق نجاحا كبيرا Asphalt 8: Airborne”. “بفضل CocoaChina/Chukong سوف نجلب المزيد من الجمهور إلى ما لدينا من حقوق امتيازات تجارية ناجحة”.
وواصل هاوزهي شين المدير التنفيذي لشركة CocoaChina/Chukong حديثه قائلا: “إن Gameloft تصنع ألعابا عالية الجودة نحبأن ننشرها بنفس قدر حبنا للعبها. ونستفيد من خبرتنا المحلية في نشر Zombiewood في الصين، وننتظر بفارغ الصبر مواصلةشراكتنا مع Gameloft في طرح Asphalt 8: Airborne و Dungeon Hunter 4 في الأسواق”.
تُعد CocoaChina شريك الترجمة الرئيسي في السوق الصيني، حيث تتولى كل شيء بدءا من توزيع الألعاب في المتاجر إلىإدخال تحديثات على تصميمات الألعاب، وإدارة دفع فواتير مزود خدمة الهاتف للمطورين الذي يرغبون في التعامل مع السوق الصيني.كانت أول شراكة للشركة مع Gameloft في مطلع عام 2013 لطرح الإصدار الصيني للعبة Zombiewood لهواتف Android. ونتيجةلخبرة CocoaChina/Chukong في السوق اختارت Gameloft أن تواصل شراكتها معها.
عقب الإعلان عن Asphalt 8: Airborne في Electronic Entertainment Expo في هذا الصيف، تخطط Gameloft لعرض أحدثإصداراتها التجريبية لهواتف Android في مؤتمر China Joy في شنغهاي في هذا الأسبوع، وذلك بالتعاون مع CocoaChina لعرضما تتميز به من تصميمات HD ورسوميات السيارات التفصيلية المتقنة وحوادث التصادم التي تحاكي الواقع. وبالإضافة إلى حق الامتيازالتجاري Asphalt الذي حقق نجاحا كبيرا، سوف تأتي اللعبة بمزايا القيادة السريعة المتعددة اللاعبين وعناصر للتحكم في القيادةباستجابة فائقة.
سوف يشارك كلا من CocoaChina/Chukong و Gameloft بكامل ثقلهما في China Joy هذا العام، حيث يعرضا أحدث ما لديهمامن تكنولوجيات ويعلنا عن إنجازاتهما الهائلة.
لمعرفة المزيد عن فرص النشر أو للتواصل مع CocoaChina في مؤتمر China Joy، يُرجى الاتصال عبر البريد الإلكترونيgoeast@cocoachina.com.
